Mírame cuando te hablo – El Making Of del Piloto –

Making of del primer capítulo de “Mírame cuando te hablo”, una serie realizada integramente en Lengua de Signos Española. Un producto para tomar conciencia.

¡Próximamente en tu pantalla! :D

IDendeaf

Anuncios

Un pequeño paso para IDendeaf un gran paso para la Comunidad Sorda

No puedo dormir. Estoy muy cansado y muy contento. No sé muy bien cómo explicarlo pero “sudamos satisfacción” ¿se entiende???.

Hoy acabamos de grabar el capítulo piloto de Mírame cuando te hablo, la primera serie en LSE y lo que va a ser nuestra producción propia para este año 2013.

Han sido dos días largos e intensos, con muchas anécdotas y complicaciones propias de cualquier rodaje. Repetir tomas, iluminar, cocinar para no sé cuantos, dormir poco, mucho café… Todo el mundo, tanto sordos como oyentes conseguimos integrarnos muy rápido y encontrar una forma efectiva de comunicarnos en el set de grabación. Estamos inventando una nueva forma de hacer cine. Diferente, pero igual de efectiva y más creativa. Un equipo técnico y artístico cualificado, y sobre todo, un grupo de casi 20 personas con una química alucinante han convertido a esta experiencia en los fuegos artificiales de los primeros meses de trabajo.

Los medios de comunicación nos han arropado mucho. De hecho, llevar los periódicos a primera hora de la mañana junto al café ha sido la mejor fórmula para cargar las pilas de todo el equipo. Y por supuesto, la televisión, que salir en las noticias siempre es una buena excusa para reunirnos a tomar una cerveza al finalizar.

Buff, acabamos… no, ACABAMOS DE EMPEZAR!!! y no existe signo o palabra para expresar la gratitud que merece toda la gente que ha participado en esta experiencia de forma altruista.

Se puede ver una de las noticias publicadas en el Faro de Vigo pulsando en este link: http://ocio.farodevigo.es/tv/noticias/nws-140885-la-asociacion-idendeaf-rueda-o-grove-primera-serie-lenguaje-signos.html

Por cierto, no os lo he dicho aún… soy IDendeaf, y tengo que dormir XD Gracias Mil!!

Untitled-5

Untitled-3

Untitled-2

Untitled-6

Untitled-4

2º día de ensayo! de “Mírame cuando te hablo”

¡Ha sido todo un éxito!

Cómo se nota que los actores han trabajado mucho en casa. Esta vez no hizo falta echar mano del guión para ir mirando los diálogos. El ensayo se realizó como mucha fluidez, casi como una obra de teatro. Esta facilidad y profesionalidad por parte de los actores ha servido para que pudiéramos ver el ritmo de los diálogos y de las acciones, pudiendo realizar los cambios oportunos.

¡Buen trabajo equipo! ¡Unos ensayos más y lo tenemos!

Veru Rodríguez

Primera toma de contacto de “Mírame cuando te hablo”

El pasado viernes 7 de septiembre por la tarde, empezamos a trabajar con el guión casi definitivo del piloto de “Mírame cuando te hablo“. La aceptación del mismo por parte de los actores ¡fue muy buena! Los diálogos fueron adaptados a la lengua de signos española sin mayor dificultad. Luego proseguimos con un ensayo de las escenas que fue todo un éxito. Parece que el proyecto “Mírame cuando te hablo” ya empezó a dar sus primeros pasos.
Veru Rodríguez